السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم ؟!
منذ مدة ليست بالقصيرة وأنا أنوي نشر هذا الموضوع ولكن وكأنما هناك شيء لا يريد مني كتابته ..كلما ضغطت على زر (رسالة جديدة ) لكتابته ..تتراقص أمامي فكرة جديدة تحتل اهتمامي فأصرف نظري إليها ..إلى أن قررت بيني وبيني ^^ أنه لابد من كتابته..فهو أهم من أي شيء آخر ..ونبدأ باسم الله
في حياتنا ومنذ ولدنا تعودنا على القيام بعمل معين أو قول عبارة معينة بحكم العادة ..فهو شي كبرنا معه ..ولربما تسائل بعضنا بينه وبين نفسه عن أسبابها وسرعان ما يركنها جانبا ً..
موقف..*~
حرّوب: بابا ثوف ثو رثمت .!!..هذا ننته وماما ونانا
بوحرّوب:ماشالله هذولا نحن ..شاطر !
ويقفز حرّوبي فرحاً
ولكن نظرة عميقة >>ماذا قال أبا حارب حقيقة؟!!
فلنعد إلى درس المعجم الوسيط
شاطِر>الماضي المجرد >شَطَرَ
-شطر الرجل على قومه شُطوراً وشطارة \أي أعيا قومه شرًّا وخبثاً
-شَطَرَ على قومه\أي نزح عنهم مغاضباً
*اسم الفاعل من شطر >شاطر
-والشاطر \هو الخبيث الفاجر (ج)شُطّار
(باب الشين-ص482-المعجم الوسيط)
نعود بالشريط إلى الوراء
"ماشالله هذولا نحن ..شاطر "
ترجمة>"ماشالله هذولا نحن ..يا خبيث "
بدائل :متفوق\مجتهد \ممتاز\فالح....
"ماشالله هذولا نحن ..ممتاز"
ولغتنا بحر لا تنتهي كلماته ^^ فلنستق منه الجميل طيب المعنى
***
موقف..*~
حضر أبو حارب حفل زفاف صديق عمره
بوحارب:"مبروك ..مبروك يا ريّال..وأخيراً بتتزوج"
نظرة فاحصة (0.0)
مبروك هو اسم فاعل ..فعله >يَبرُك >بَرَكَ
معجمي ..يامعجمي ..فُكَّ رمز الكلِمِ
شبيك لبيك باب الباء بين ايديك
برقوق..برقل..البرقيل..بَرَكَ ..أجل هذه هي ..
-بَرَكَ البعير بُروكاً\أي وقع على بَرْكِه\أي أناخ في موضع فلزمه
-بَرَكَ فلان\أي ثبت وأقامواجتهد في الأمر
نضع الجملة تحت المجهر
بَرَكَ>مضارعه>يَبْرُك>اسم المفعول منه>مبروك..
والآن
"مبروك ..مبروك يا ريّال..وأخيرا بتتزوج"
ترجمة"مُناخٌ عليك\مُقام عليك..يا ريّال وأخيرا بتتزوج"
أين المعنى المراد ؟!!
يكون الأصح
-بارَكَ على الشيء\أي واظب عليه
-بارَكَ الله الشيء أو فيه أو عليه\أي جعل فيه الخير و البركة
(باب الباء-ص51-المعجم الوسيط)
وقد ورد عن رسول الله عليه الصلاة والسلام:"اللهم بارك لهما وبارك عليهما واجمع بينهما في خير "(الدعاء للمتزوج)
وبالتالي نستبدلها بـ..مبارك عليك ..أو بالبركة..مما يعني النماء والزيادة
"مبارك عليك..يا ريّال وأخيرا بتتزوج "
***
وأخيراً خطأ يقع فيه الكثير
إنها ملاحظة هامَّة
إنها ملاحظة مُهمّة
فـ المُهِمْ:الأمر الشديد المفزع وما يدعو إلى اليقظة والتدبير (ج)مهام
و الهامُّ:الدابّة وكل ذي سم يقتلُ سمُّه (ج)هوام
(باب الهاء-ص995-المعجم الوسيط)
***
هذا ماستطعت جمعه وبحثه في المعجم العجيب ..أحببت أن أفيدكم ..حتى نحمي لغتنا ونرقى بها ^^
ونهاية أُذكّر
ماكان صواب فمن الله
وماكان من خطآ فمني ومن الشيطان
ورن الجرس وانتهى درس اليوم
صباحكم حب وسعادة وراحة بال ^^
في حفظ الرحمن..سوف أنام (-.-)
*تذكرت:أرجو التصويت على الاستطلاع ..وسأكون شاكرة ^^
